ThinbeDa Kammi | Lucia | 2013
Movie: Lucia (2013)
Director: Pawan Kumar
Lead: Sathish Ninasam, Shruthi Hariharan
Music: Poornachandra Tejaswi
Lyrics: Poornachandra Tejaswi
Singer: Poornachandra Tejaswi, Arun M. C., Bappi Blossom
Chorus
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much, Don't eat much girl
Thin ThinbeDa Kammi Nee NellagaLLeya
Don't eat those peanuts, girl
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much , don't eat much girl
Thin Thinbeda Kammi Nee Nanna Thaleya
Don't eat my brains, girl
Sappeereege Soppu thakanD
After washing the leaves
Uppu Kaara ULi butkanD
mixing salt, spice and tamarind
Kappu Raagi Mudde thinnod OLLedu Kammi
Its good to eat the black Ragi balls, (Ragi mudde)
Appi Thappi Yaate KoLi
If there's a less fortunate hen
Kobbechkandu ODaaDthidre
running around with arrogance
IDkand Kuykand Esru MaDkand Sordoo NoDammi
Catch it, cut it, Prepare a curry and taste it, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Theete KaNammi
you get lust if you keep on eating
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Aase KaNammi
You get desires too if you keep on eating
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much, Don't eat much girl
Thin ThinbeDa Kammi Nee NellagaLLeya
Don't eat those peanuts, girl
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much , don't eat much girl
Thin Thinbeda Kammi Nee Nanna Thaleya
Don't eat my brains, girl
Aa.. Ee.. O..
E.. E.. E.. E.. E..
E.. E E…
O.. O.. O.. O.. O..
O.. O Ou..
(the vowels in Kannada alphabet)
A for Apple
B for Ball
C for Camel
D for Doll 2x
Verse 1
THIS – Idu KaNammi
THIS means this, girl
THAT – Adu KaNammi
THAT means that girl
BUT – Aadre WHAT – Enu
If BUT means but, what does WHAT mean?
Goththu KaNammi
I know that, girl
P-U-T Put Aadre C-U-T Kut Yaake
If P-U-T pronounced put. why isnt C-U-T pronounced as kut
Aagakkilla Antha Osi Neene ELammi
You only have to tell me why is it not possible,
Engami Yaakami Chikkami Ke doDDami
How is it, Why is it, you tell me girls
Engami Yaakami doDDami Ke Chikkami
How is it, Why is it, you tell me girls
BuDbuDoo Ninna Maathu Thiliayakillami
Leave it, I don't understand your words anyway.
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Theete KaNammi
you get lust if you keep on eating
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Aase KaNammi
You get desires too if you keep on eating
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much, Don't eat much girl
Thin ThinbeDa Kammi Nee NellagaLLeya
Don't eat those peanuts, girl
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much , don't eat much girl
Thin Thinbeda Kammi Nee KaLLepuriya
Don't eat less those puffed rice snacks, girl
Kana Gana Kachak
Chana Jana Chatak
Tana Dana Tathak
Thana Dana Thaa…
KaKhaga Gha Ina
ChaCHaJa Jha Inya
ta Ta Da Dha Na
tha ththa da dha na
PaPhaBa Bha Ma
(consonants in Kannada alphabet)
Verse 2
KannaDa Mother-u Englishu Lover-u
Mother is from Karnataka, lover is fond of English
KatkathaaLo BitoythaaLo Goththilla Kammi
I don't know if she loves me or leave me, girl
KannaDa Mother-ange Englishu Lover-ange
Like the Karnataka mother, whether the English lover
KatkathaaLo BitoythaaLo Goththilla Kammi
loves me or leaves me, I dont know girl
Yaaraaru KaikoDli Oorella AadkaLLi
I don't care if anyone leaves me, or if everyone talks about me
UNNakikki BeNNe ThinsoL Avvane Kammi
The mother always feeds me food, girl
Baarami Koorami ELtheeni KeLami
Come on girl, sit down. Listen to what I say
KannaDa Kaliyami Mudde Thindu NoDami
Learn Kannada, eat Ragi balls (Ragi mudde)
Thuththu MaaDi NungovaShte Sulabha KaNami
Its as easy as swallowing a gulp, girl
Sappeereege Soppu thakanD
After washing the leaves
Uppu Kaara ULi butkanD
mixing salt, spice and tamarind
Kappu Raagi Mudde thinnod OLLedu Kammi
Its good to eat the black Ragi balls, (Ragi mudde)
Appi Thappi Yaate KoLi
If there's a less fortunate hen
Kobbechkandu ODaaDthidre
running around with arrogance
IDkand Kuykand Esru MaDkand Sordoo NoDammi
Catch it, cut it, Prepare a curry and taste it, girl.
Hahaha... Sooper
Director: Pawan Kumar
Lead: Sathish Ninasam, Shruthi Hariharan
Music: Poornachandra Tejaswi
Lyrics: Poornachandra Tejaswi
Singer: Poornachandra Tejaswi, Arun M. C., Bappi Blossom
Chorus
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much, Don't eat much girl
Thin ThinbeDa Kammi Nee NellagaLLeya
Don't eat those peanuts, girl
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much , don't eat much girl
Thin Thinbeda Kammi Nee Nanna Thaleya
Don't eat my brains, girl
Sappeereege Soppu thakanD
After washing the leaves
Uppu Kaara ULi butkanD
mixing salt, spice and tamarind
Kappu Raagi Mudde thinnod OLLedu Kammi
Its good to eat the black Ragi balls, (Ragi mudde)
Appi Thappi Yaate KoLi
If there's a less fortunate hen
Kobbechkandu ODaaDthidre
running around with arrogance
IDkand Kuykand Esru MaDkand Sordoo NoDammi
Catch it, cut it, Prepare a curry and taste it, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Theete KaNammi
you get lust if you keep on eating
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Aase KaNammi
You get desires too if you keep on eating
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much, Don't eat much girl
Thin ThinbeDa Kammi Nee NellagaLLeya
Don't eat those peanuts, girl
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much , don't eat much girl
Thin Thinbeda Kammi Nee Nanna Thaleya
Don't eat my brains, girl
Aa.. Ee.. O..
E.. E.. E.. E.. E..
E.. E E…
O.. O.. O.. O.. O..
O.. O Ou..
(the vowels in Kannada alphabet)
A for Apple
B for Ball
C for Camel
D for Doll 2x
Verse 1
THIS – Idu KaNammi
THIS means this, girl
THAT – Adu KaNammi
THAT means that girl
BUT – Aadre WHAT – Enu
If BUT means but, what does WHAT mean?
Goththu KaNammi
I know that, girl
P-U-T Put Aadre C-U-T Kut Yaake
If P-U-T pronounced put. why isnt C-U-T pronounced as kut
Aagakkilla Antha Osi Neene ELammi
You only have to tell me why is it not possible,
Engami Yaakami Chikkami Ke doDDami
How is it, Why is it, you tell me girls
Engami Yaakami doDDami Ke Chikkami
How is it, Why is it, you tell me girls
BuDbuDoo Ninna Maathu Thiliayakillami
Leave it, I don't understand your words anyway.
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Theete KaNammi
you get lust if you keep on eating
Thinta Thinta Thinta Thinta Thimir Kammi KaNammi
Your mood lights up if you eat, girl.
Thinta Thinta Thinta Thinta Aase KaNammi
You get desires too if you keep on eating
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much, Don't eat much girl
Thin ThinbeDa Kammi Nee NellagaLLeya
Don't eat those peanuts, girl
ThinbeDa Kammi Thin ThinbeDa Kammi
Don't eat much , don't eat much girl
Thin Thinbeda Kammi Nee KaLLepuriya
Don't eat less those puffed rice snacks, girl
Kana Gana Kachak
Chana Jana Chatak
Tana Dana Tathak
Thana Dana Thaa…
KaKhaga Gha Ina
ChaCHaJa Jha Inya
ta Ta Da Dha Na
tha ththa da dha na
PaPhaBa Bha Ma
(consonants in Kannada alphabet)
Verse 2
KannaDa Mother-u Englishu Lover-u
Mother is from Karnataka, lover is fond of English
KatkathaaLo BitoythaaLo Goththilla Kammi
I don't know if she loves me or leave me, girl
KannaDa Mother-ange Englishu Lover-ange
Like the Karnataka mother, whether the English lover
KatkathaaLo BitoythaaLo Goththilla Kammi
loves me or leaves me, I dont know girl
Yaaraaru KaikoDli Oorella AadkaLLi
I don't care if anyone leaves me, or if everyone talks about me
UNNakikki BeNNe ThinsoL Avvane Kammi
The mother always feeds me food, girl
Baarami Koorami ELtheeni KeLami
Come on girl, sit down. Listen to what I say
KannaDa Kaliyami Mudde Thindu NoDami
Learn Kannada, eat Ragi balls (Ragi mudde)
Thuththu MaaDi NungovaShte Sulabha KaNami
Its as easy as swallowing a gulp, girl
Sappeereege Soppu thakanD
After washing the leaves
Uppu Kaara ULi butkanD
mixing salt, spice and tamarind
Kappu Raagi Mudde thinnod OLLedu Kammi
Its good to eat the black Ragi balls, (Ragi mudde)
Appi Thappi Yaate KoLi
If there's a less fortunate hen
Kobbechkandu ODaaDthidre
running around with arrogance
IDkand Kuykand Esru MaDkand Sordoo NoDammi
Catch it, cut it, Prepare a curry and taste it, girl.
Hahaha... Sooper
Comments
Post a Comment