Posts

Showing posts with the label Jayanthi

Tarikere Eri Mele | Devara Duddu | 1977

Image
Movie: Devara Duddu (1977) Director:K. S. L. Swamy Lead: Rajesh, Srinath, Jayanthi Music: Rajan-Nagendra Singers: S. P. Balasubrahmanyam Lyrics: Hunsur Krishnamurthy, R N Jayagopal Chorus: Tarikere eri mele mooru kari kuri mari Three black baby sheeps on a ridge in Tarikere Tarikere eri mele mooru kari kuri mari meytittu Three black baby sheeps were grazing on a ridge in Tarikere haayag meytittu Grazing happily 4x Verse 1: Kabbin gedde madhyadalli In the middle of a sugarcane field ubbid kobbida gabbad Thola A plump and a pregnant wolf Kabbin gedde madhyadalli In the middle of a sugarcane field ubbid kobbida gabbad Thola A plump and a pregnant wolf Kurin nodi habba endu kaaytittu Was Looking at the sheeps and waiting eagerly   Tinnok kaaytittu Was waiting to eat Baayal neeru chapparskondu Drooling heavily Kannu kannu kekkerskondu Staring continuously Kannu kannu kekkerskondu Staring continuously Baayal neeru chapparskondu Drooling heavily Kannu kannu kekkerskondu St...

Kannada Naadina Karaavali | Masanada Hoovu | 1985

Image
Movie: Masanada Hoovu (1985) Director: S R Puttanna Kanagal Lead: Jayanthi, Ambarish, Aparna Music: Vijaya Bhaskar Singers: Jayachandran, Vani Jayaram Lyrics: S R Ekkundi Chorus Kannada naaDina karaavaLi Coastal regions of Karnataka Kannada deviya prabhaavaLi 3x The radiance of goddess Kannada Verse 1 kadalina maDilalli beLedavaru naavella We have grown up with the sea nadigala jotheyalli nalidavaru naavella 2x We have enjoyed with numerous rivers jagakella obanne ambiganna There is only one boatman in the world naavella avananne nambidevanna 2x We have put our trust in him Chorus Verse 2 baaLeya veeLeya sirivanthe sridevi (sridevi!, sridevi) The rich goddess of plants and trees Sahyadri vanagaLa sundara bhudevi (bhudevi, bhudevi) 2x The goddess of mountains and forests dharmama saaruva DharmasthaLa Dharmasthala where it spreads the religion Udupiye vaikunta Vaikunt is in Udupi om namo Naaraayanaaya Bow ...

Jo Jo Laali Naa Haaduve | Chinna Ninna Muddaduve | 1977

Image
Movie: Chinna Ninna Muddaduve Director: A. M. Samiullah Lead: Vishnuvardhan, Jayanthi, Baby Indira Music: Rajan Nagendra, Salil Chowdhury Lyrics: R. N. Jayagopal Singer: Yesudas, S. Janaki, Anita Chowdhury Chorus: Jo Jo Laali Naa Haaduve I sing a lullaby  Chinna Ninna Muddaduve Dear, I will caress you Hoovanta Kanasu Tha Moodi Barali Let a flower like a dream come Naguva Aluva Kannalli Indu Into these eyes which cry and laugh  2x Verse 1: Nidira Devi Baa Mellage Goddess of sleep, come slowly Taareyinda Ee Bhoomige From the stars to this earth Saavira Rangina Malebillina A rainbow with thousand colors Maaleya Dharisi Baa Illige Wear it and come here Chinnada Terali Olavinda Bandu Come with grace and on a chariot of gold Taare Muttu Kandange Indu Bring kisses to the baby  (chorus) Verse 2: Chippi Madila Muttanteye Like a pearl inside a shell Deepade Jyothi Iruvantheye Like the light in the candle ...

Nee Bandu Nintaaga | Kasturi Nivasa | 1971

Image
Film: Kasturi Nivasa (1971) Director: Dorai-Bhagavan Lead: Rajkumar, K. S. Ashwath, Jayanthi, Aarathi Music: G. K. Venkatesh Lyrics: R. N. Jayagopal Singer: P. Susheela, P. B. Sreenivas Chorus: nee bandu nintaga nintu nee nakkaga When you came and stood, when you stood and smiled nakku ne seledaga sote naanaaga when you smiled and lured me, I lost myself nee bandu nintaga nintu nee nakkaga When you came and stood, when you stood and smiled nakku ne seledaga sote naanaaga when you smiled and lured me, I lost myself Verse 1: vasanti nalidaaga when the spring is swaying vasanti nalidaaga hasiruttu naguvaga when the spring is swaying, wearing greenery and a smile vanadevi adimele adi ittu baruvaaga when the queen of forest is approaching  mugilondu karedaaga navilondu meredaga when the sky is calling, peacock is celebrating odalalli hosadondu navajeeva bandaaga when a new life is blooming kai kai sokaaga manaveradu ...

Doni Saagali Munde Hogali | Miss Leelavathi | 1965

Image
Movie: Miss Leelavathi (1965) Director: M R Vittal Lead: Jayanthi, Udaykumar, K S Ashwath Music: R Sudarsanam Lyrics: Kuvempu Singer: S Janaki, Ramachandra Chorus: Doni saagali munde hogali doora teerava serali Let the boat move forward and reach the far shore Beesugalige beeluteluta tereya megade haayali Let it move forward on the waves which are swinging with the wind Verse 1: Honnagindiya hididu kaiyolu hemavaariya chimukisi Holding the golden bowl in hands and spraying the golden water drops   Meghamaalege bannaveeyuta yakshalokava virachisi Coloring the gathered clouds and creating a fairyland   Nodi moodanada digantadi mooduvennina maisiri See the beautiful girl raising in the eastern sky Ranjisuttide cheluveyaakege suprabhatava bayasiri Wish that beautiful girl good morning!! Verse 2: Kereya anchinamele minchina hanigalandadi himamani The water droplets at the shores of lake are like sparkling ice Minchutirpuvu mooditait...