Posts

Showing posts with the label Leelavathi

Nodamma Hudugi | Premaloka | 1987

Image
Movie: Premaloka (1987) Director: Ravichandran Lead: Ravichandran, Juhi Chawla, Leelavathi Music: Hamsalekha Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Latha Hamsalekha Lyrics: Hamsalekha Nodamma hudugi kelamma sariyaagi Look here girl, listen carefully Neenilli serodu oduva saluvaagi You have joined here for studies Hudugreero college-u neeninnu teenage-u This is a co-education college, and you are a teenager Hushaaraagirabeku chennaagi odhbeku You have to careful and study well Naan tumba katnittu I'm very strict Tale ketre get out-tu if frustrated i'll say get out Nela nodkotha barbeku You should come without looking anywhere Nela nodkotha hogbeku You should go without looking anywhere Understand ? yes sir Hello my lovely lady Who are you who are you 2x Kannada barodilva Don't you know Kannada ? Kanneradu kaanolva Don't you see ? Kannadkadolaginda Through these shades kaantide ee anda I'm seeing this beauty Howdeno ma...

Sampige Marada Hasirele Naduve | Upasane | 1974

Image
Movie: Upasane (1974) Director: Puttanna Kanagal Lead: Aarathi, Leelavathi, K.S Ashwath Music: Vijaya Bhaskar Lyrics: R. N. Jayagopal Singer: B. K. Sumithra Chorus sampige marada hasirele naduve kogile hadittu 2x A Koyal bird was singing behind the green leaves of a Champak tree chikkavva.. chikkavva... ennuta tannaya geleyara karedittu It was calling its friends very happily ada keli naa mai marete, swaravondu aagale kalite Upon hearing that I lost myself, and learnt a new tone haadide ee kavite, naa haadide ee kavite Then I sang this song Verse 1 doorada gudiyali poojeya velege ghanteyu molagittu 2x The bells of the far ahead temple was ringing at the time of pooja (worship of the gods) tann dann... tann dann.. ennuta sevege ellara karedittu It was calling everyone for the ceremony ada keli naa mai marete, swaravondu aagale kalite Upon hearing that I lost myself, and learnt a new tone haadide ee kavite, naa haadide ee ...