Posts

Showing posts from May, 2017

Baana Daariyalli Soorya Jaari Hoda | Bhagyavantha | 1981

Image
Movie: Bhagyavantha | 1981 Director: B S Ranga Lead: K S Ashwath, Puneeth Rajkumar Music: T G Lingappa Lyrics: Chi. Udayashankar Singer: Master Lohit Chorus   Baana Daariyalli Soorya Jari Hoda Sun slipped awa y in the path of sky Chandra Mele Banda Moon came up Minugu Taare Anda Nodu Entha Chenda Twinkling stars are beautiful, see how beautiful Raatriyaytu Malagu Nanna Putta Kanda, Nanna Putta Kanda It has become night, sleep my little child, my little child Verse1   Neenado Maatella Jeninante Your words are like sweet honey Naguvaga Mogavondu Hoovinante Your face is like a flower when you are smiling Neenondu Sakkareya Bombeyante You are like a sweet doll Maguve Nee Nanna Pranadante, Nanna Pranadante My child, you are my life Baana Daariyalli Soorya Jari Hoda Verse2 Aa Deva Namagagi Tanda Siriye You are the gift given to us by God Ee Maneya Saubhagya Ninna Nageye Happiness of this house i

Sampige Marada Hasirele Naduve | Upasane | 1974

Image
Movie: Upasane (1974) Director: Puttanna Kanagal Lead: Aarathi, Leelavathi, K.S Ashwath Music: Vijaya Bhaskar Lyrics: R. N. Jayagopal Singer: B. K. Sumithra Chorus sampige marada hasirele naduve kogile hadittu 2x A Koyal bird was singing behind the green leaves of a Champak tree chikkavva.. chikkavva... ennuta tannaya geleyara karedittu It was calling its friends very happily ada keli naa mai marete, swaravondu aagale kalite Upon hearing that I lost myself, and learnt a new tone haadide ee kavite, naa haadide ee kavite Then I sang this song Verse 1 doorada gudiyali poojeya velege ghanteyu molagittu 2x The bells of the far ahead temple was ringing at the time of pooja (worship of the gods) tann dann... tann dann.. ennuta sevege ellara karedittu It was calling everyone for the ceremony ada keli naa mai marete, swaravondu aagale kalite Upon hearing that I lost myself, and learnt a new tone haadide ee kavite, naa haadide ee

Yare Koogadali, Oore Horadali | Sampattige Saval | 1974

Image
Movie: Sampattige Saval (1974) Director: A V Sheshgiri Rao Lead: Rajkumar, Manjula Music: G K Venkatesh Lyrics: Chi. Udaya Shankar Singer: Rajkumar Chorus Yare Koogadali, Oore Horadali Let anyone shout loudly, let the whole city get into fights Ninna Nemmadhige Bhangavilla Your contentment will be undisturbed Yemme Ninage Saatiyilla Buffalo!! No one can be equal to you Bisilu Malege Birugali Chalige Nee For bright sun, for rain, for hurricane, for cold Alukade Munde Saaguve You never get frightened, you go forward Arrey Hoy, Arrey Hoy, Arrey Hoy, Arrey Hoy… Huurraaah Verse1 Gunnadali Nee Upakaari You’re helpful in your character Manavage Nee Sahakaari You co-operate with human Kasavanne Tindaru Konege Although you eat the waste, at the end Haalanne Needuve Namage You give us the milk Haalanu Kudida Janaru Vishavanne Kakkutaliharu People drink the milk and spit the poison S