Posts

Showing posts from June, 2017

Banallu Neene | Bayalu Daari | 1976

Image
Movie: Bayalu Daari Director:  Dorai Bhagwan Lead: Anant Nag, Kalpana, Ashok Music: Rajan Nagendra Lyrics: Chi Udayashankar Singer: S. Janaki Chorus: Baanallu neene bhuviyallu neene 2x You are in the sky, you are in the earth ellellu neene nannallu neene You are everywhere, you are within me too (chorus) Verse 1: Hoovalli ninna mogavannu kande I saw your face in the flower mogadalli ninna hoonageya kande Saw the flowery smile in your face naguvalli ninna cheluvannu kande Saw your beauty in that smile cheluvalli ninna olavannu kande Saw your grace in your beauty olavinda baala hosadaari tande Saw a new path of life in your grace Mugilallu neene manadallu neene You are in the sky, you are in my soul ellellu neene nannallu neene You are everywhere, you are within me too Baanallu neene bhuviyallu neene You are in the sky, you are in the earth Verse 2: Birugaali beesi eduraadarenu so what if we face a tornado? bhookampavaagi nela birid

Jo Jo Laali Naa Haaduve | Chinna Ninna Muddaduve | 1977

Image
Movie: Chinna Ninna Muddaduve Director: A. M. Samiullah Lead: Vishnuvardhan, Jayanthi, Baby Indira Music: Rajan Nagendra, Salil Chowdhury Lyrics: R. N. Jayagopal Singer: Yesudas, S. Janaki, Anita Chowdhury Chorus: Jo Jo Laali Naa Haaduve I sing a lullaby  Chinna Ninna Muddaduve Dear, I will caress you Hoovanta Kanasu Tha Moodi Barali Let a flower like a dream come Naguva Aluva Kannalli Indu Into these eyes which cry and laugh  2x Verse 1: Nidira Devi Baa Mellage Goddess of sleep, come slowly Taareyinda Ee Bhoomige From the stars to this earth Saavira Rangina Malebillina A rainbow with thousand colors Maaleya Dharisi Baa Illige Wear it and come here Chinnada Terali Olavinda Bandu Come with grace and on a chariot of gold Taare Muttu Kandange Indu Bring kisses to the baby  (chorus) Verse 2: Chippi Madila Muttanteye Like a pearl inside a shell Deepade Jyothi Iruvantheye Like the light in the candle Kiranade Kaanti Kulitanteye Like

Moodala Maneya Muttina Neerina | Belli Moda | 1967

Image
Movie: Belli Moda (1967) Director: Puttanna Kanagal Lead : Kalpana, Kalyan Kumar Music: Vijaya Bhaskar Lyrics: Dattatreya Ramachandra Bendre Singer: S Janaki Chorus Moodala Maneya Muttina Neerina The morning dew of the eastern house Erakava Hoyda, Nunnane Erakava Hoyada He (Sun) molded it, nicely He molded it Bagilu Teredu Beleku Haridu He (Sun) opened the door and spread the light Jagavella Toyda, Devanu Jagavella Toyda Washed the whole world, God washed the whole world Verse1 Elegala Mele, Hoogala Olage On the leaves, inside the flowers Amruthada Bindu, Kandavu Amruthada Bindu Droplets of the elixir, there are droplets of elixir Yaririsiharu mugilina Melinda Illige Ida Tandu Who brought it from the heaven and placed it here Eega Illige Ida Tandu Who brought it here? Moodala Maneya Muttina Neerina Verse2 Gidagantigala Koralolaginda Hakkigala Haadu From the mouth of the plants and s

Preethse Antha Praana Tinno | Excuse Me | 2003

Image
Movie: Excuse Me Director: Prem Lead: Sunil Rao, Ramya, Ajay Rao Music: R. P. Patnaik Lyrics: V. Nagendra Prasad Singer: Bombay Jayashree Chorus preethse antha praana tinno premi neenu yaaru Oh lover, who are you that keeps asking me to love you? nanne preethi maadu antha helikottor yaaru Who is it that told you to love me ? ideno ninna nota, idena preethi aata, adelli antha naanu ninna hege hudukali? Your looks, is it the love's play?, where and how shall I find you? 2x Verse 1 neene modalane baarige, bande hrudayada oorige It was you who came first into my heart ilide manasina beedige, neenyaaru? And you came into my soul. Who are you? namma modalane bhetige, neenu tilisuva velege For our first meet, for the time you decide naanu baruvudu ellige, neenyaaru? Where shall I come. Who are you? nanna node anthaa hinde aledonu neene, It was you who were following me asking to see you ninna nodo aase nanage baa begane. I want to see you. come s

Kannada Naadina Veera Ramaniya | Naagarahaavu | 1972

Image
Movie: Naagarahaavu  Director: Puttanna Kanagal Lead: Vishnuvardhan, Aarathi, K S Ashwath Music: Vijaya Bhaskar Lyrics: Chi. Udayashankar Singer: P.B. Srinivas Chorus: Kannada Naadina Veera Ramaniya  An astonishing land in Karnataka Gandu Bhoomiya Veera Naariya A daring woman from that land of knights Chariteya Naanu Haaduve 2x I will tell you that history Verse 1: Chitradurgadaa Kallina Kote, Sidiligu Bechada Ukkina Kote 2x A fort in Chitradurga, which was not even afraid of thunderbolts Madisida Kariya Madavadagisida, Madakarinaayakar Aalidakote It was ruled by Madakari Nayak, who tamed the wild elephant Punya Bhoomiyu Eenaadu Siddharu Harisida Sirinaadu It is a holy land and a rich land blessed by saints (chorus) Verse 2 Veera Madakari Aalutaliralu When the gallant Madakari was ruling Haidaraaliyu Yuddake Baralu When Hyder Ali came for war Kote Janagala Rakshisutiralu People were always saved by the fort Satata Daaliyu Vyarthavaagalu