Posts

Showing posts from October, 2017

Shilegalu Sangeethava Haadive | Rathasaptami |1986

Image
Movie: Rathasaptami (1986) Director: M S Rajashekar Lead: Shivarajkumar, Asha Rani Music: Upendra Kumar Lyricist: Chi. Udaya Shankar Singers: S P Balasubrahmanyam, S Janaki   Chorus Shilegalu Sangeethava Haadive The sculptures are singing the song Beloora Gudiyalli Keshavaneduralli In the temple of   Belooru, in front of   Lord Keshava Anudina Anukshana Kuniyuthale Every day, every minute, while dancing Shilegalu Sangeethava Haadive The sculptures are singing the songs Verse1 Kuniyuva Kaalgejje Ghala Ghala Enuvante Like the sound of the anklets while dancing Aralida Kanbelaku Phala Phala Holedante Like the sparkling light in the eyes Aa Shilpiya Honganasina Soundaryadaa Kannikeyaru The dreams of the sculptor, these beautiful ladies Karava Mugidu Sharanu Endu Folding the hands and believing the God Bhakuthiyali Shrihariya Stuthisutha Devoted to Lord Shri Hari, praising the God Sangeethava

Maari Kannu Hori Myage | A | 1998

Image
Movie: "A" (1998) Director: Upendra Lead: Upendra, Chandini Music: Gurukiran Singers: S. P. Balasubrahmanyam Lyrics: Upendra Chorus maari kaNNu hori myage  Goddess Mari's eyes are on the bull dhinka nakka nakka dhinna kaTukan kaNNu kuri myage Butcher's eyes are on the sheep dhinka nakka nakka dhinna (maari kaNNu hori myage kaTukan kaNNu kuri myage) awaLa kaNNu aakashdaage Her eyes gaze the sky ivana kaNNu avaLa myage His eyes on her ooror kaNNu ivara myage... Everybody's eyes are on these two (Chorus) Verse 1 shoorpanaki ningottha? Did you know, Shoorpanakhi ? aa raavaNa heng sattha? How did Ravana die ? heng heng iddor enthenthore enenenaadru... What happened to all the (Rich) people who used to live (lavishly)  dillinaage merdorella jail serdru... People who ruled in Delhi ended up in jails atthegondu kaalano sosegondu kaalano Time favors mother-in-law, sometime it favors daughter-in-law nangu olle kaala